duplicado de record de notas